2017年3月25日 星期六

Radicale 06-2谷Gǔ, valle


Radicale 06-2Gǔ, valle

“Rallentare il tuo passo, camminare in questo valle e risentirti il tuo essere...è il modo migliore di stare bene !!! ”  



“Una divisione che si snoda lungo il suo corso tra picchi di monti” Nella parte inferiore assomiglia a una bocca dove è indicata un’uscita in cui aprirsi alla pianura: così viene raffigurata all’origine del carattereGǔ, valle, spesso unendolo con il carattere shān montagna abbiamo山谷Shāngǔ o di solito avendo un fiume o un ruscello che scorre, si ha 河谷Hégǔ .



La cultura cinese è una delle più antiche del mondo, gli antichi Cinesi vedono le molte cose tra l‘uomo e la natura, e spesso viene espresso nella lingua. 虛懷若谷 Xūhuái ruògǔ un detto utilizzato per dire una persona umile che ha una mente aperta come una valle, 樹大成蔭鳥來宿,虛懷若谷人來聚。Shùdà chéngyīn niǎo láisù, Xūhuái ruògǔ rén láijù.I grandi alberi con la loro ombra sono riparo e protezione per gli uccelli, chi ha una mente aperta, come una valle, richiama a sè le persone.”



La vera autorevolezza non nasce dal comando o dall’imposizione, ma dalla capacità di saper comprendere e ascoltare. La vera amicizia apprezza i diversi colori. Chi ha un cuore grande come una valle diventa un naturale rifugio per le persone.

 
Elaborato dal M°Dante Basili / M°Stefano Danesi
 

沒有留言:

張貼留言

Radicale 33-1 麥Mài, frumento

Radicale 33-1 麥 Mài, frumento “Ogni giorno trovi sulla tavola il buon pane fresco e profumato, ma sai da dove viene il pane? Ecco è la sua ...